Gure amari hitzak
Orain diotsut guzti hau, ama,
Haur nintzela
Zure ezpainetatik ikasi nituen
Hitz eztiak bezain dultzeak
Itzuli nahi dizkizudalako.
Ez daukat, ama, zure samurtasuna!
Nik, poeta izaten
Ahalegintzen naizen arren,
Ez daukat
Hitz gozorik,
Errazik,
Gardenik,
Amoltsurik,
Zuk, ama laztana,
Obatu ninduzuneko
Hitzak bezalakorik.
Eromena da agian
Amodiozko hitzak gatibatzeko eta
Zuretzat kantu bat moldatzeko ahalegin hau.
Bizitako
Bizitza pobreak agian
Lehortu dit samurtasunaren iturria
Eta horregatik dira hitz hauk
Sukarria bezain lehorrak.
Begiratu:
Ez daukat hitzik,
Baina bular osoa betetzen didan
Zotina daukat.
(Itsaso Handia. 1963)
Gure amari hitzak, Manuel María (Susa, Poema Naufragoak)