Logelan zirenak berehala jabetu dira, eta une horretan sute txikia toalla batekin itzali dute. Kearen usaina kentzeko asmoarekin, leihoa zabaldu dute eta sartu den oxigenoarekin sutea berpiztu egin da. Suhiltzaileak orduan deitu dituzte, eta haiek gela horretan bertan sortutako sutea itzali dute aparteko arazorik gabe.