Euskarazko antzezlanaren itzulpena Ramon Agirre aktoreak berak egin du, eta zuzendari lanetan Begoña Bilbao arituko da. Sinopsia hauxe da: “Hiru beterano gerran aritutako soldaduentzako zahar-egoitza batean daude, bizitzaren joanari so. René herrena dago, Gustavek agorafobia du eta Fernandek zorabioak izaten ditu sarri, buruan duen metraila pusketaren erruz… Gerraren ajeak. Gure hiru heroiek zahar-egoitzatik ihes egitea erabaki dute. Nora ordea? Indotxinara? Aldameneko Herrira? Edo haizeak lizarrak inarrosten dituen tontorrera?”. Sarrerak dagoeneko salgai daude eta emanaldia hasi baino ordubete lehenago lehiatilan ere eskuragarri izango dira. Prezioa 4 eurokoa da.
Ostiral honetan, beraz, maila handiko euskal antzerkiaz gozatzeko aukera izango da.