"Gaueko ordu biak dira, Hector (Asier Hormaza), bere bidea egiteko borrokan dabilen idazle bat, bere lagun Julianen (Kandido Uranga) apartamentuan sartu denean. Julian porrot egin duen argazkilaria da. Julianek zor dion dirua eskatzera dator Hector, baina batez ere, berak idatzitako azken eleberriaz Julianek zer iritzi duen jakitera.
Akto bakarreko pieza hau komedia dramatikoa da, eta bertan porrot egin duten bi artistak hausnarketa egiten dute euren bizitzaz eta adiskidetasunaz.
Ikusleok askotan izan ditugu aurrean bikotekideen arteko krisi-aldiak, edo senideekiko harreman gatazkatsuak, baina gutxitan ikusi ditugu adiskidetasunaren gainbehera eta hauskortasuna oinarri duten istorioak, are gutxiago Kafe txinatarrak erakusten dituen umorea, sinesgarritasuna eta trebetasuna lagun."
FITXA ARTISTIKOA
Egilea......................................IRA LEWIS
Itzulpena (Gaztelania)........................MARIA VICTORIA ARRIETA
Itzulpena (Euskara)............................INMA INFIESTA
Zuzendaria..............................BEGOÑA BILBAO
Zuzendari laguntzailea...............IRAITZ LIZARRAGA
Aktoreak................................ KANDIDO URANGA eta ASIER HORMAZA
Eszenografia.............................ASIER SANCHO SENOSIAIN
Eszenografi egilea..........................ALTAMIRA
Jantzien diseinua....................CRISTINA MARTINEZ
Argiztapena...............................JULEN ZABALLA
Teknikaria ............................ ALFREDO MEDINA
Kartela..............................JAVIER NAVAL
Ekoizpen arduraduna....................... XABIER AGIRRE
Ekoizpen exekutiboa.............MARTIN AGIRRE
Zuzendari administratiboa............GEMA ETXEBERRIA
Aholkularitza juridikoa......................HATOR
Asegurogintza............................FREMAP
Banaketa...............................ZTP
Ekoizpena................................TXALO S.L
Eskerrak: Hondarribiako Udala, Joxean Jaramago.